Festival Interculturel du Conte, Théâtre d’Outremont